Traduttore, traditore.
Gostava de, um dia mais tarde, poder traduzir still life por "a vida ainda".
Maiúsculas
"So that I may say at all times, even when you do not answer and perhaps hear nothing, something of this is being heard, I am not merely talking to myself [...]." (Samuel Beckett, Happy Days)
quinta-feira, novembro 05, 2009
- Finn
Caixa de correio
Por aí
Posto de escuta
Leituras em curso
Escritos recentes
- Prefácio.
- Daysleeper.
- Calmaria.
- Impromptu (3).
- Kym.
- Page-turner.
- Às vezes.
- Conta-corrente.
- Mas não.
- Nós com ela.
Dose diária recomendada
- 5 Years
- A Lira Destemperada
- A Minha Linda Lavandaria
- A Natureza do Mal
- A Origem das Espécies
- All of Me
- Ana de Amsterdam
- As Aranhas
- Atum
- Auto-retrato
- Baggio Geodésico
- Bibliotecário de Babel
- Borboletas na Barriga
- B-site [off]
- Cadeirão Voltaire
- Casa de Osso
- Chá Príncipe [off]
- Cibertúlia
- Cinquenta e Três
- Coimbra É uma Lição
- Com a Luz Acesa
- Da Literatura
- David Seah
- Dias Felizes
- Dias Que Correm
- Ektachrome
- Estrada de Santiago
- Estrela do Mar
- Fant. Gramática Automática [off]
- Fui
- Gorilla vs. Bear
- Grumpy Old Bookman [off]
- Indexed
- Irmão Lúcia
- Jardinagens
- Kitschnet [off]
- Kraak FM <'+++<
- La Mierda Ocurre
- Last Breath
- Le Cook et le Genial
- Lei Seca
- Ler
- Little Black Spot
- Logorreia - Palavras em Bruto
- Loose Lips Sink Ships [off]
- Luís Soares
- Meia de Leite
- Memento...
- Menencório
- Menina Limão
- Moments & Memoires
- Moshi Moshiii
- Mundo Pessoa
- Nowadays Atmospheres
- O Regabofe [off]
- Ocupações de Bolso
- Oh!
- Pastoral Portuguesa
- Pleasure Songs
- PostSecret
- Reticências e Out. Etceteras [off]
- Rua de Baixo
- Rulote
- Sardinha
- Stark Major [off]
- Suspensão do Juízo
- Tarte de Rabanete
- The Build Up
- The Heart Is a Lonely Hunter
- The Tao of Mac
- There's Only 1 Alice
- Tripé [off]
- Uma Formiga no Mundo
- Umblogsobrekleist
- Vende-se Falta de Chá [off]
- Vidro Duplo
- Volto num Segundo...
- Voo.inclinado
- Vou a Tua Casa
- Welcome to Elsinore
- Yesterday Man
Comic strips
- American Elf
- Daily Suppository [off]
- Elftor.com [off]
- Natalie Dee
- Piled Higher and Deeper
- Purple Pussy [off]
- Savage Chickens
- The World of Mr Toast
- Wulffmorgenthaler
Fotografia, design e desenho
- 18% Grey
- Chromasia
- Deceptive Media
- Disappointed Virginity
- Exactitudes
- Fernando Lins
- Flickr Related Tag Browser
- FotoBen
- Hello
- The Lomographic Society
- Luis (Xiku) Carvalhal
- Making Happy [off]
- Whateverland
Editoras e edição
- Assírio & Alvim | Blog
- Assírio & Alvim | Editora
- Averno
- Blogtailors
- Campo das Letras
- Cavalo de Ferro
- Livros Cotovia
- Relógio d'Água | Blog
- Relógio d'Água | Editora
- Sextante Editora
- Tinta-da-China
Sons
Letras
- @ La Lettre
- The Academy of American Poets
- Arts & Letters Daily
- Bartleby
- Centre for Linguistics & Philology
- Dept. of Linguistics (Cambridge)
- London Review of Books
- Minguante
- Perseus Digital Library
- Queer Theory
- Systemic-functional Homepage
- Systemic-functional Linguistics
- The Waste Land
- Words without Borders
Jornais et alii
<< Home